Καλέστε μας: (0030) 210-7015292

  • Ύδρας Λεξιλόγιον Το Δεύτερον


    Κωδικός Βιβλίου: 34754P
    Κατηγορία Βιβλίου:
    Εκδότης:
    Συγγραφέας:
    Language:
    Βιβλιοδεσία:
    Μαλακό εξώφυλλο
    Ημερομηνία Έκδοσης :
    1999
    Αριθ. Σελίδων:
    400
    Αριθ. Τόμων:
    1
    Διαστάσεις Βιβλίου:
    25x17
    Διαθεσιμότητα:
    Διαθέσιμο

    40,00 €

    Μοιραστείτε το:

    Φανέρωσις και συνεργσία Ηλία Πετρόπουλου
    Tags:
    και Νεολογισμών της Ακαδημίας Αθηνών Το βιβλίο του Γιάννη Α. Καραμήτσου, Ύδρας Λεξι- λόγιον, στάθηκε για μένα μια διπλή ευχάριστη έκπληξη. Πρώτα - πρώτα γιατί είναι ένα έργο πολιτισμικής αντί- στασης εναντίον της γενικής ισοπέδωσης και μάλιστα της γλωσσικής του καιρού μας. Κατά δεύτερο λόγο, γιατί δια- σώζει ένα σπάνιο γλωσσικό θησαυρό της Ύδρας, συχνά με λέξεις από τα αρβανίτικα, που μετά από παρουσία αιώ- νων στο νησί όδευσαν πλέον αμετάκλητα προς ένα ηρωϊ- κό θάνατο. Ο Γ. Καραμήτσος κατέγραψε σε πολλά τετράδια υπομονής το γλωσσιεκό υλικό τόσο απ' ευθείας από κατοί- κους της Ύδρας όσο και από γραπτές πηγές κυρίως έργα λογίων και ανθρώπων των γραμμάτων του νησιού. Εκείνο που γοητεύει στο βιβλίο είναι ότι ο συγγραφέας κατορθώ- νει σε ένα έργο λεξικογραφικού χαρακτήρα να δώσει τό- σες άλλες χρήσιμες ιστορικές, κοινωνικές και λαογραφικές πληροφορίες με ένα συναρπαστικό ύφος δροσερής νερο- μάνας. Το νησί έχει να επιδείξει διακεκριμένους Ακαδη- μαϊκούς ζωγράφους. Ο Γιάννης Καραμήτσος με το ανω- τέρω έργο αποτελεί για μένα - ας μου επιτρέψει ο θαυμα- στός μας Π. Τέτσης - τον Θεόφιλο (στα γλωσσικά) της Ύδρας. Είναι ατυχία που ο Καραμήτσος δεν γνωρίζει αλ- βανικά, Διαφορετικά θα ετυμολογούσε πολλά από τα λήμματά του. Ας μου επιτραπεί να διατυπώσω κάποιες σκέψεις μου ως ειδικού Αλβανολόγου, όχι από διάθεση επίδειξης γνώσεων αλλά ως δείγμα του ενδιαφέροντος που μου προξένησε το βιβλίο του, που διάβασα μέχρι τώρα δύο φορές. Άλλωστε τον Ιούνιο του 1987 πραγμα- τοποίησα μια σύντομη γλωσσική έρευνα για τα αρβανίτικα

    Πίσω